Come abbinare un kimono al costume da bagno
By Women's Lingerie, Underwear, Nightwear & Gifts – Bluebella | Published: 2026-10-22
Category: Guide pratiche
Scopri come indossare un kimono sopra il costume da bagno con facili passaggi, dal copricostume da spiaggia all'eleganza a bordo piscina, più consigli per alternative al sarong.
Risposta rapida
Per abbinare un kimono al tuo costume da bagno, scegli uno strato leggero e trasparente, annodalo in vita o lascialo aperto, e completalo con accessori semplici per un look effortless dalla spiaggia al bar.
Perché un kimono funziona come copricostume
Un kimono è un copricostume versatile perché aggiunge uno strato fluido ed elegante senza nascondere completamente il costume. I tessuti trasparenti di molti kimono lasciano intravedere il bikini o l'intero, mantenendoti fresca e alla moda.
A differenza di un asciugamano o di un semplice copricostume, un kimono può passare dalla piscina a un caffè sulla spiaggia o a una passeggiata sul lungomare. Il suo davanti aperto e la silhouette lunga creano movimento e valorizzano diverse forme del corpo.
La chiave è scegliere il tessuto e la lunghezza giusti. Lo chiffon leggero o i materiali riciclati trasparenti drappeggiano bene e si asciugano rapidamente, mentre un modello lungo offre più copertura se lo desideri.
Kimono vs. Pareo: Quale copricostume scegliere?
Sia i kimono che i pareo sono ottimi copricostume, ma servono a scopi leggermente diversi. Un kimono è uno strato strutturato con maniche e spesso una cintura in vita, che offre un aspetto più curato e simile a un outfit. Un pareo, invece, è un telo rettangolare che può essere annodato in vari modi, rendendolo più flessibile per regolare la copertura.
Se vuoi una copertura veloce e senza problemi da indossare e via, un kimono è ideale. Se preferisci regolare la vestibilità intorno alla vita o ai fianchi, un sarong offre più personalizzazione. Pensa se vuoi una siluetta fissa o un avvolgimento versatille.
Entrambe le opzioni possono essere stiliate sopra il costume da bagno, ma la scelta può dipendere dall'occasione. Un kimono sembra più un indumento, mentre un sarong può anche fungere da coperta da spiaggia o sciarpa.
5 Passi per stiliare un kimono sopra il tuo costume da bagno
- Scegli il kimono giusto: Scegli un kimono leggero e trasparente che si abbini al colore del tuo costume. I modelli lunghi offrono più copertura, mentre i kimono corti mostrano più del costume. Controlla il tessuto: i materiali in chiffon o riciclati trasparenti asciugano rapidamente e non si appiccicano.
- Indossalo sopra il costume: Infila il kimono sopra il costume asciutto o leggermente umido. Lascialo aperto per un look arioso o usa la cintura in vita per una silhouette più definita. Evita di legare troppo stretto; il kimono deve cadere morbido per il comfort.
- Annodalo a modo tuo: Se il tuo kimono ha una cintura in vita, avvolgila intorno alla vita e fai un nodo morbido o un fiocco sul davanti o sul lato. Per uno stile aperto, puoi anche annodare l'orlo sul lato per un tocco giocoso. Un nodo laterale dona forma e impedisce al tessuto di sventolare al vento.
- Accessorizza con semplicità: Abbina il tuo kimono a sandali bassi, un cappello da sole e occhiali da sole. Tieni i gioielli al minimo per far risaltare il tessuto e il colore del kimono. Scegli accessori impermeabili se vai direttamente in acqua.
- Transizione dalla spiaggia al bar: Sostituisci le infradito con espadrillas o ciabatte, aggiungi una borsa a tracolla e sei pronta per un pranzo informale o un aperitivo. Il kimono funge da strato leggero per le serate più fresche. Porta una piccola borsa per riporre il costume bagnato se prevedi di restare fuori.
Selezione di kimono e sarong
- Kimono lungo Marcella nero: Il kimono lungo Marcella è un kimono in chiffon a tutta lunghezza, impreziosito da bordi in raso e una cintura in raso da annodare in vita. I bordi e la cintura in raso donano struttura, così rimane al suo posto sopra il costume da bagno e regala un finish raffinato.
Kimono lungo Marcella nero - Cori Sarong Teal: Il Cori Sarong è un pareo leggero in chiffon trasparente con bordi lunghi che possono essere annodati davanti, dietro o di lato. I lacci regolabili consentono di personalizzare la vestibilità, rendendolo un'alternativa versatile al kimono per diversi livelli di copertura.
Cori Sarong Teal
